SCHRIFTLICHE VERSTÄNDIGUNG

Ihre Dokumente.
In der richtigen Sprache.

Übersetzungen aus dem Arabischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Arabische.

Inhalt und Form gehören zusammen.

Bei einer Übersetzung zählen präzise Begriffe, vollständige Inhalte und ein nachvollziehbarer Aufbau. Namen, Datumsangaben, Zahlen und Verweise benötigen besondere Aufmerksamkeit.

Bitte nennen Sie bei Ihrer Anfrage den Verwendungszweck und die Stelle, bei der Sie die Übersetzung vorlegen möchten. Falls eine beglaubigte Übersetzung erforderlich ist, teilen Sie mir die Anforderungen der empfangenden Stelle mit.

Anfrage per E-Mail

Dokumente und Texte

Personenstands- und Familienunterlagen
Zeugnisse und Ausbildungsnachweise
Gerichtliche und behördliche Dokumente
Verträge und Vollmachten
Fachtexte und geschäftliche Korrespondenz

So entsteht Ihre Übersetzung.

Anfrage

Sie nennen Sprachrichtung, Dokumentenart, Seitenumfang und Termin.

Abstimmung

Wir klären Anforderungen, Kosten und die benötigte Form der Übersetzung.

Ausführung

Nach Ihrer Beauftragung wird die Übersetzung im vereinbarten Umfang erstellt.